{:en}what is casing and tubing?{:}{:es}¿Qué es carcasa y tubería?{:}{:de}Was sind Gehäuse und Schläuche?{:}{:fr}qu'est-ce que le boîtier et le tube ?{:}{:ru}что такое обсадные и насосно-компрессорные трубы?{:}{:it}cosa sono l'involucro e i tubi?{:}{:pl}co to jest obudowa i rurka?{:}{:hi}केसिंग और ट्यूबिंग क्या है?{:}{:th}ปลอกและท่อคืออะไร{:}{:ko}케이싱과 튜빙이 무엇인가요?{:}{:sv}vad är hölje och slang?{:}

{:en}what is casing and tubing?{:}{:es}¿Qué es carcasa y tubería?{:}{:de}Was sind Gehäuse und Schläuche?{:}{:fr}qu'est-ce que le boîtier et le tube ?{:}{:ru}что такое обсадные и насосно-компрессорные трубы?{:}{:it}cosa sono l'involucro e i tubi?{:}{:pl}co to jest obudowa i rurka?{:}{:hi}केसिंग और ट्यूबिंग क्या है?{:}{:th}ปลอกและท่อคืออะไร{:}{:ko}케이싱과 튜빙이 무엇인가요?{:}{:sv}vad är hölje och slang?{:}

{:en}what is drill pipe made of?{:}{:es}¿De qué está hecha la tubería de perforación?{:}{:de}Woraus besteht ein Bohrgestänge?{:}{:fr}de quoi sont faites les tiges de forage ?{:}{:ru}из чего сделана бурильная труба?{:}{:it}di cosa è fatto il tubo di perforazione?{:}{:pl}z czego wykonana jest rura wiertnicza?{:}{:hi}ड्रिल पाइप किससे बना होता है?{:}{:th}ท่อเจาะทำมาจากอะไร?{:}{:ko}드릴파이프는 무엇으로 만들어지나요?{:}{:sv}vad är borrröret gjort av?{:}

{:en}what is drill pipe made of?{:}{:es}¿De qué está hecha la tubería de perforación?{:}{:de}Woraus besteht ein Bohrgestänge?{:}{:fr}de quoi sont faites les tiges de forage ?{:}{:ru}из чего сделана бурильная труба?{:}{:it}di cosa è fatto il tubo di perforazione?{:}{:pl}z czego wykonana jest rura wiertnicza?{:}{:hi}ड्रिल पाइप किससे बना होता है?{:}{:th}ท่อเจาะทำมาจากอะไร?{:}{:ko}드릴파이프는 무엇으로 만들어지나요?{:}{:sv}vad är borrröret gjort av?{:}

{:en}how long is drill pipe?{:}{:es}¿Cuánto mide la tubería de perforación?{:}{:de}Wie lang ist das Bohrgestänge?{:}{:fr}quelle est la longueur des tiges de forage ?{:}{:ru}какой длины бурильная труба?{:}{:it}quanto è lungo il tubo di perforazione?{:}{:pl}jak długa jest rura wiertnicza?{:}{:hi}ड्रिल पाइप कितनी लंबी है?{:}{:th}ท่อเจาะยาวเท่าไหร่?{:}{:ko}드릴파이프의 길이는 얼마나 되나요?{:}{:sv}hur långt är borrröret?{:}

{:en}how long is drill pipe?{:}{:es}¿Cuánto mide la tubería de perforación?{:}{:de}Wie lang ist das Bohrgestänge?{:}{:fr}quelle est la longueur des tiges de forage ?{:}{:ru}какой длины бурильная труба?{:}{:it}quanto è lungo il tubo di perforazione?{:}{:pl}jak długa jest rura wiertnicza?{:}{:hi}ड्रिल पाइप कितनी लंबी है?{:}{:th}ท่อเจาะยาวเท่าไหร่?{:}{:ko}드릴파이프의 길이는 얼마나 되나요?{:}{:sv}hur långt är borrröret?{:}

{:en}how much is well casing?{:}{:es}¿cuánto cuesta la carcasa del pozo?{:}{:de}Wie viel kostet ein Brunnengehäuse?{:}{:fr}combien coûte le tubage ?{:}{:ru}сколько стоит обсадная колонна?{:}{:it}quanto costa bene l'involucro?{:}{:pl}ile kosztuje obudowa studni?{:}{:hi}कुआँ आवरण कितना है?{:}{:th}เคสอย่างดีเท่าไหร่คะ?{:}{:ko}웰케이싱은 얼마인가요?{:}{:sv}hur mycket är bra hölje?{:}

{:en}how much is well casing?{:}{:es}¿cuánto cuesta la carcasa del pozo?{:}{:de}Wie viel kostet ein Brunnengehäuse?{:}{:fr}combien coûte le tubage ?{:}{:ru}сколько стоит обсадная колонна?{:}{:it}quanto costa bene l'involucro?{:}{:pl}ile kosztuje obudowa studni?{:}{:hi}कुआँ आवरण कितना है?{:}{:th}เคสอย่างดีเท่าไหร่คะ?{:}{:ko}웰케이싱은 얼마인가요?{:}{:sv}hur mycket är bra hölje?{:}

{:en}Shatter usual battles and difficulties! New high-strength oil casing revealed.{:}{:es}¡Destroza las batallas y dificultades habituales! Se revela una nueva carcasa de aceite de alta resistencia.{:}{:de}Zerschmettere gewöhnliche Schlachten und Schwierigkeiten! Neues hochfestes Ölgehäuse enthüllt.{:}{:fr}Brisez les batailles et les difficultés habituelles ! Un nouveau carter d'huile à haute résistance dévoilé.{:}{:ru}Разрушьте привычные сражения и трудности! Обнаружен новый высокопрочный масляный корпус.{:}{:it}Distruggi le solite battaglie e difficoltà! Rivelato il nuovo involucro dell'olio ad alta resistenza.{:}{:pl}Rozbij zwykłe bitwy i trudności! Ujawniono nową obudowę olejową o wysokiej wytrzymałości.{:}{:hi}सामान्य लड़ाइयों और कठिनाइयों को तोड़ें! नए उच्च शक्ति वाले तेल आवरण का खुलासा हुआ।{:}{:th}ทำลายการต่อสู้และความยากลำบากตามปกติ! เปิดตัวปลอกน้ำมันที่มีความแข็งแรงสูงใหม่{:}{:ko}평소의 전투와 어려움을 깨뜨려라! 새로운 고강도 오일 케이싱 공개.{:}{:sv}Krossa vanliga strider och svårigheter! Nytt höghållfast oljehölje avslöjat.{:}

{:en}Shatter usual battles and difficulties! New high-strength oil casing revealed.{:}{:es}¡Destroza las batallas y dificultades habituales! Se revela una nueva carcasa de aceite de alta resistencia.{:}{:de}Zerschmettere gewöhnliche Schlachten und Schwierigkeiten! Neues hochfestes Ölgehäuse enthüllt.{:}{:fr}Brisez les batailles et les difficultés habituelles ! Un nouveau carter d'huile à haute résistance dévoilé.{:}{:ru}Разрушьте привычные сражения и трудности! Обнаружен новый высокопрочный масляный корпус.{:}{:it}Distruggi le solite battaglie e difficoltà! Rivelato il nuovo involucro dell'olio ad alta resistenza.{:}{:pl}Rozbij zwykłe bitwy i trudności! Ujawniono nową obudowę olejową o wysokiej wytrzymałości.{:}{:hi}सामान्य लड़ाइयों और कठिनाइयों को तोड़ें! नए उच्च शक्ति वाले तेल आवरण का खुलासा हुआ।{:}{:th}ทำลายการต่อสู้และความยากลำบากตามปกติ! เปิดตัวปลอกน้ำมันที่มีความแข็งแรงสูงใหม่{:}{:ko}평소의 전투와 어려움을 깨뜨려라! 새로운 고강도 오일 케이싱 공개.{:}{:sv}Krossa vanliga strider och svårigheter! Nytt höghållfast oljehölje avslöjat.{:}

{:en}Optimization in Oil Casing Production Customer Relationship Management in Production Services{:}{:es}Optimización en la producción de carcasas de aceite Gestión de la relación con el cliente en servicios de producción{:}{:de}Optimierung in der Ölgehäuseproduktion, Kundenbeziehungsmanagement in Produktionsdienstleistungen{:}{:fr}Optimisation dans la production de carters pétroliers Gestion de la relation client dans les services de production{:}{:ru}Оптимизация производства нефтяных колонн. Управление взаимоотношениями с клиентами в сфере производственных услуг{:}{:it}Ottimizzazione nella produzione di contenitori petroliferi. Gestione delle relazioni con i clienti nei servizi di produzione{:}{:pl}Optymalizacja w produkcji osłonek olejowych Zarządzanie relacjami z klientami w usługach produkcyjnych{:}{:hi}तेल आवरण उत्पादन में अनुकूलन, उत्पादन सेवाओं में ग्राहक संबंध प्रबंधन{:}{:th}การเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดการลูกค้าสัมพันธ์ในการผลิตท่อน้ำมันในบริการการผลิต{:}{:ko}오일 케이싱 생산 고객관계 관리 최적화 생산 서비스{:}{:sv}Optimering i oljehöljesproduktion Customer Relationship Management i produktionstjänster{:}

{:en}Optimization in Oil Casing Production Customer Relationship Management in Production Services{:}{:es}Optimización en la producción de carcasas de aceite Gestión de la relación con el cliente en servicios de producción{:}{:de}Optimierung in der Ölgehäuseproduktion, Kundenbeziehungsmanagement in Produktionsdienstleistungen{:}{:fr}Optimisation dans la production de carters pétroliers Gestion de la relation client dans les services de production{:}{:ru}Оптимизация производства нефтяных колонн. Управление взаимоотношениями с клиентами в сфере производственных услуг{:}{:it}Ottimizzazione nella produzione di contenitori petroliferi. Gestione delle relazioni con i clienti nei servizi di produzione{:}{:pl}Optymalizacja w produkcji osłonek olejowych Zarządzanie relacjami z klientami w usługach produkcyjnych{:}{:hi}तेल आवरण उत्पादन में अनुकूलन, उत्पादन सेवाओं में ग्राहक संबंध प्रबंधन{:}{:th}การเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดการลูกค้าสัมพันธ์ในการผลิตท่อน้ำมันในบริการการผลิต{:}{:ko}오일 케이싱 생산 고객관계 관리 최적화 생산 서비스{:}{:sv}Optimering i oljehöljesproduktion Customer Relationship Management i produktionstjänster{:}