{:en}Deep-sea drilling's sparkling sparkling find: Ultra-strong corrosion-resistant oil casing.{:}{:es}El brillante hallazgo de la perforación en aguas profundas: carcasa de petróleo ultrafuerte y resistente a la corrosión.{:}{:de}Der funkelnde Fund der Tiefseebohrung: Ultrastarkes, korrosionsbeständiges Ölgehäuse.{:}{:fr}La découverte étincelante du forage en haute mer : un boîtier d'huile ultra résistant et résistant à la corrosion.{:}{:ru}Сверкающая находка глубоководного бурения: сверхпрочный, устойчивый к коррозии масляный корпус.{:}{:it}La scintillante scoperta della trivellazione in acque profonde: involucro dell'olio ultraresistente alla corrosione.{:}{:pl}Błyszczące, błyszczące znalezisko z wierceń głębinowych: wyjątkowo mocna, odporna na korozję obudowa olejowa.{:}{:hi}गहरे समुद्र में ड्रिलिंग की शानदार खोज: अल्ट्रा-मजबूत संक्षारण प्रतिरोधी तेल आवरण।{:}{:th}ประกายแวววาวของการขุดเจาะใต้ทะเลลึก: เคสน้ำมันที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษที่ทนทานต่อการกัดกร่อน{:}{:ko}심해시추의 반짝반짝 빛나는 발견 : 초강력 내식성 오일케이싱{:}{:sv}Djuphavsborrningens gnistrande gnistrande fynd: Ultrastarkt korrosionsbeständigt oljehölje.{:}

{:en}Deep-sea drilling's sparkling sparkling find: Ultra-strong corrosion-resistant oil casing.{:}{:es}El brillante hallazgo de la perforación en aguas profundas: carcasa de petróleo ultrafuerte y resistente a la corrosión.{:}{:de}Der funkelnde Fund der Tiefseebohrung: Ultrastarkes, korrosionsbeständiges Ölgehäuse.{:}{:fr}La découverte étincelante du forage en haute mer : un boîtier d'huile ultra résistant et résistant à la corrosion.{:}{:ru}Сверкающая находка глубоководного бурения: сверхпрочный, устойчивый к коррозии масляный корпус.{:}{:it}La scintillante scoperta della trivellazione in acque profonde: involucro dell'olio ultraresistente alla corrosione.{:}{:pl}Błyszczące, błyszczące znalezisko z wierceń głębinowych: wyjątkowo mocna, odporna na korozję obudowa olejowa.{:}{:hi}गहरे समुद्र में ड्रिलिंग की शानदार खोज: अल्ट्रा-मजबूत संक्षारण प्रतिरोधी तेल आवरण।{:}{:th}ประกายแวววาวของการขุดเจาะใต้ทะเลลึก: เคสน้ำมันที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษที่ทนทานต่อการกัดกร่อน{:}{:ko}심해시추의 반짝반짝 빛나는 발견 : 초강력 내식성 오일케이싱{:}{:sv}Djuphavsborrningens gnistrande gnistrande fynd: Ultrastarkt korrosionsbeständigt oljehölje.{:}

{:en}Oil casing's future is productive. Are you maximizing it?{:}{:es}El futuro de la carcasa petrolera es productivo. ¿Lo estás maximizando?{:}{:de}Die Zukunft von Oil Casing ist produktiv. Maximieren Sie es?{:}{:fr}L’avenir du tubage pétrolier est productif. Le maximisez-vous ?{:}{:ru}Будущее нефтяных колонн продуктивное. Вы максимизируете это?{:}{:it}Il futuro delle casse petrolifere è produttivo. Lo stai massimizzando?{:}{:pl}Przyszłość osłonki olejowej jest produktywna. Czy maksymalizujesz to?{:}{:hi}तेल आवरण का भविष्य उत्पादक है। क्या आप इसे अधिकतम कर रहे हैं?{:}{:th}อนาคตของท่อน้ำมันมีประสิทธิผล คุณกำลังขยายมันให้สูงสุดหรือไม่?{:}{:ko}오일케이싱의 미래는 생산적입니다. 극대화하고 있나요?{:}{:sv}Oljehöljes framtid är produktiv. Maximerar du det?{:}

{:en}what is a marker joint?{:}{:es}¿Qué es una articulación marcadora?{:}{:de}Was ist ein Markierungsgelenk?{:}{:fr}qu'est-ce qu'un joint marqueur ?{:}{:ru}что такое маркерный сустав?{:}{:it}cos'è un giunto marcatore?{:}{:pl}co to jest złącze znacznikowe?{:}{:hi}मार्कर जोड़ क्या है?{:}{:th}ข้อต่อมาร์กเกอร์คืออะไร?{:}{:ko}마커 조인트란?{:}{:sv}vad är en markörfog?{:}

{:en}what is a marker joint?{:}{:es}¿Qué es una articulación marcadora?{:}{:de}Was ist ein Markierungsgelenk?{:}{:fr}qu'est-ce qu'un joint marqueur ?{:}{:ru}что такое маркерный сустав?{:}{:it}cos'è un giunto marcatore?{:}{:pl}co to jest złącze znacznikowe?{:}{:hi}मार्कर जोड़ क्या है?{:}{:th}ข้อต่อมาร์กเกอร์คืออะไร?{:}{:ko}마커 조인트란?{:}{:sv}vad är en markörfog?{:}

{:en}Researching Robust Materials for Oil Casing{:}{:es}Investigación de materiales robustos para carcasas de petróleo{:}{:de}Erforschung robuster Materialien für Ölgehäuse{:}{:fr}Recherche de matériaux robustes pour le carter d'huile{:}{:ru}Исследование прочных материалов для изготовления нефтяных корпусов{:}{:it}Ricerca di materiali robusti per la cassa dell'olio{:}{:pl}Badania wytrzymałych materiałów na osłony olejowe{:}{:hi}तेल आवरण के लिए मजबूत सामग्री पर शोध{:}{:th}การวิจัยวัสดุที่แข็งแกร่งสำหรับท่อน้ำมัน{:}{:ko}오일케이싱용 강건소재 연구{:}{:sv}Forska på robusta material för oljehölje{:}

{:en}Researching Robust Materials for Oil Casing{:}{:es}Investigación de materiales robustos para carcasas de petróleo{:}{:de}Erforschung robuster Materialien für Ölgehäuse{:}{:fr}Recherche de matériaux robustes pour le carter d'huile{:}{:ru}Исследование прочных материалов для изготовления нефтяных корпусов{:}{:it}Ricerca di materiali robusti per la cassa dell'olio{:}{:pl}Badania wytrzymałych materiałów na osłony olejowe{:}{:hi}तेल आवरण के लिए मजबूत सामग्री पर शोध{:}{:th}การวิจัยวัสดุที่แข็งแกร่งสำหรับท่อน้ำมัน{:}{:ko}오일케이싱용 강건소재 연구{:}{:sv}Forska på robusta material för oljehölje{:}

{:en}What are the acclaimed range of sizes for oil well casing?{:}{:es}¿Cuáles son los aclamados rangos de tamaños para carcasas de pozos petroleros?{:}{:de}Was sind die anerkannten Größen für Bohrlochverrohrungen?{:}{:fr}Quelles sont les gammes de tailles les plus appréciées pour les tubages de puits de pétrole ?{:}{:ru}Каков известный диапазон размеров обсадных труб нефтяных скважин?{:}{:it}Quali sono le dimensioni apprezzate per gli involucri dei pozzi petroliferi?{:}{:pl}Jaki jest uznany zakres rozmiarów obudów szybów naftowych?{:}{:hi}तेल कूप आवरण के लिए आकारों की प्रशंसित सीमा क्या है?{:}{:th}ท่อบ่อน้ำมันมีขนาดใดบ้างที่ได้รับการยกย่อง{:}{:ko}유정 케이싱의 호평받는 크기 범위는 무엇입니까?{:}{:sv}Vilka är det hyllade utbudet av storlekar för oljekällarhölje?{:}

{:en}What are the acclaimed range of sizes for oil well casing?{:}{:es}¿Cuáles son los aclamados rangos de tamaños para carcasas de pozos petroleros?{:}{:de}Was sind die anerkannten Größen für Bohrlochverrohrungen?{:}{:fr}Quelles sont les gammes de tailles les plus appréciées pour les tubages de puits de pétrole ?{:}{:ru}Каков известный диапазон размеров обсадных труб нефтяных скважин?{:}{:it}Quali sono le dimensioni apprezzate per gli involucri dei pozzi petroliferi?{:}{:pl}Jaki jest uznany zakres rozmiarów obudów szybów naftowych?{:}{:hi}तेल कूप आवरण के लिए आकारों की प्रशंसित सीमा क्या है?{:}{:th}ท่อบ่อน้ำมันมีขนาดใดบ้างที่ได้รับการยกย่อง{:}{:ko}유정 케이싱의 호평받는 크기 범위는 무엇입니까?{:}{:sv}Vilka är det hyllade utbudet av storlekar för oljekällarhölje?{:}

{:en}Oil casing's impressive design innovation: Doubling service life.{:}{:es}Impresionante innovación en el diseño de la carcasa de aceite: duplicación de la vida útil.{:}{:de}Die beeindruckende Designinnovation des Ölgehäuses: Verdoppelung der Lebensdauer.{:}{:fr}L'innovation de conception impressionnante du carter d'huile : durée de vie doublée.{:}{:ru}Впечатляющая инновационная конструкция масляного корпуса: увеличение срока службы вдвое.{:}{:it}L'impressionante innovazione del design della cassa dell'olio: durata di servizio raddoppiata.{:}{:pl}Imponująca innowacja konstrukcyjna osłony olejowej: podwojenie żywotności.{:}{:hi}तेल आवरण का प्रभावशाली डिज़ाइन नवाचार: सेवा जीवन को दोगुना करना।{:}{:th}นวัตกรรมการออกแบบที่น่าประทับใจของท่อน้ำมัน: อายุการใช้งานเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า{:}{:ko}오일 케이싱의 인상적인 디자인 혁신: 수명이 두 배로 늘어납니다.{:}{:sv}Oljehöljes imponerande designinnovation: Fördubblad livslängd.{:}

{:en}Oil casing's impressive design innovation: Doubling service life.{:}{:es}Impresionante innovación en el diseño de la carcasa de aceite: duplicación de la vida útil.{:}{:de}Die beeindruckende Designinnovation des Ölgehäuses: Verdoppelung der Lebensdauer.{:}{:fr}L'innovation de conception impressionnante du carter d'huile : durée de vie doublée.{:}{:ru}Впечатляющая инновационная конструкция масляного корпуса: увеличение срока службы вдвое.{:}{:it}L'impressionante innovazione del design della cassa dell'olio: durata di servizio raddoppiata.{:}{:pl}Imponująca innowacja konstrukcyjna osłony olejowej: podwojenie żywotności.{:}{:hi}तेल आवरण का प्रभावशाली डिज़ाइन नवाचार: सेवा जीवन को दोगुना करना।{:}{:th}นวัตกรรมการออกแบบที่น่าประทับใจของท่อน้ำมัน: อายุการใช้งานเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า{:}{:ko}오일 케이싱의 인상적인 디자인 혁신: 수명이 두 배로 늘어납니다.{:}{:sv}Oljehöljes imponerande designinnovation: Fördubblad livslängd.{:}