{:en}Major oil pipeline outage to hit U.S. stockpiles, refinery …{:}{:de}Großer Ölpipeline-Ausfall beeinträchtigt US-Lagerbestände, Raffinerien …{:}{:pl}Poważna awaria rurociągu naftowego, która uderzy w zapasy w USA, rafinerię…{:}

{:en}

How the Major Oil Pipeline Outage Could Impact U.S. Refineries and Stockpiles

The recent major oil pipeline outage has the potential to significantly impact U.S. refineries and stockpiles. The Colonial Pipeline, which transports fuel from the Gulf Coast to the East Coast, was shut down due to a cyberattack, resulting in a supply disruption that could last for weeks.
oil tube Chinese best manufacturer,oil tube Chinese high-quality wholesaler,casing pipe China best company,
The disruption of the Colonial Pipeline could cause a shortage of fuel in the East Coast, as the pipeline is responsible for supplying 45% of the region’s fuel. This could lead to higher prices at the pump, as well as a shortage of fuel for businesses and consumers.

Tensile and Hardness Requirements
Grade			Yield Strength MPa		Tensile Strength	Hardness a,c		Specified Wall Thickness	Allowable Hardness Variation b
	Type	Total Elongation Under Load			min MPa	max
			min	max		HRC	HBW	mm	HRC
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
H40	—	0.5	276	552	414	—	—	—	—
J55	—	0.5	379	552	517	—	—	—	—
K55	—	0.5	379	552	655	—	—	—	—
N80	1	0.5	552	758	689	—	—	—	—
N80	Q	0.5	552	758	689	—	—	—	—
R95	—	0.5	655	758	724	—	—	—	—
L80 L80	1	0.5	552	655	655	23	241	—	—
L80	9Cr 13Cr	0.5	552	655	655	23	241	—	—
		0.5	552	655	655	23	241	—	—
C90	1	0.5	621	724	689	25.4	255	£12.70	3
								12.71 to 19.04	4
								19.05 to 25.39	5
								³ 25.40	6
T95	1	0.5	655	758	724	25.4	255	£12.70	3
								12.71 to 19.04	4
								19.05 to 25.39	5
								³ 25.40	6
C110	—	0.7	758	828	793	30	286	£12.70	3
								12.71 to 19.04	4
								19.05 to 25.39	5
								³ 25.40	6
P110	—	0.6	758	965	862	—	—	—	—
Q125	1	0.65	862	1034	931	b	—	£12.70	3
								12.71 to 19.04 19.05	4
									5
a In case of dispute, laboratory Rockwell C hardness testing shall be used as the referee method.
b No hardness limits are specified, but the maximum variation is restricted as a manufacturing control in accordance with 7.8 and 7.9.
c For through-wall hardness tests of Grades L80 (all types), C90, T95 and C110, the requirements stated in HRC scale are for maximum mean hardness number.

The outage could also have an impact on U.S. refineries. Refineries on the East Coast rely on the Colonial Pipeline for their supply of crude oil, and the disruption could cause them to reduce their production. This could lead to a decrease in the supply of gasoline and other refined products, resulting in higher prices.

Finally, the outage could also affect U.S. stockpiles. The U.S. Strategic Petroleum Reserve (SPR) is a stockpile of crude oil that is used to help stabilize prices in times of supply disruptions. The SPR is located on the East Coast, and the disruption of the Colonial Pipeline could cause the SPR to be used to help meet the region’s fuel needs. This could lead to a decrease in the SPR’s stockpile, which could have an impact on the global oil market.

API 5CT L80 Casing TubingDimensions and Masses for Standard Casing and for Casing Threaded with
API Round Thread and Buttress Thread
Labels a							Calculated Mass c
			Nominal Linear Mass T& C b,c	Wall Thick- ness				em, Mass Gain or Loss Due to End Finishing d
		Outside Diameter			Inside Diameter	Drift Diameter	Plain- end	kg
								Round Thread		Buttress Thread
							wpe
		D	kg/m	t	D	mm	kg/m	Short	Long	RC	SCC
		mm		mm	mm
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
4 1/2	9.5	114.3	14.38	5.21	103.88	100.7	14.02	3.64	—	— 4.53	— 1.12
4 1/2	10.5	114.3	15.73	5.69	102.92	99.74	15.24	3.33	— 3.61	4.32	0.91
4 1/2	11.6	114.3	17.38	6.35	101.6	98.42	16.91	3.18	3.35	4.07	0.6
4 1/2	13.5	114.3	19.87	7.37	99.56	96.38	19.44	—	3.53	3.64	0.24
4 1/2	15.1	114.3	22.69	8.56	97.18	94	22.32	—
5	11.5	127	17.19	5.59	115.82	112.64	16.74	4.32	— 4.85	— 5.38	— 1.24
5	13	127	19.69	6.43	114.14	110.96	19.12	4	4.51	4.99	0.61
5	15	127	22.69	7.52	111.96	108.78	22.16	3.71	4.52	4.4	0.22
5	18	127	27.19	9.19	108.62	105.44	26.7	—	3.45	3.76	–0.62
5	21.4	127	32.13	11.1	104.8	101.62	31.73	—	3.15	3.42	–0.96
5	23.2	127	34.76	12.14	102.72	99.54	34.39	—	2.99	3.23	–1.14
5	24.1	127	36.15	12.7	101.6	98.42	35.8	—
5 1/2	14	139.7	20.91	6.2	127.3	124.12	20.41	4.6	— 5.26	— 5.71	— 0.87
5 1/2	15.5	139.7	23.48	6.98	125.74	122.56	22.85	4.36	5.31	5.41	0.58
5 1/2	17	139.7	25.72	7.72	124.26	121.08	25.13	4.14	4.5	4.84	0.45
5 1/2	20	139.7	30.05	9.17	121.36	118.18	29.52	—	4.37	4.31	-0.52
5 1/2	23	139.7	34.05	10.54	118.62	115.44	33.57	—	—	—	—
5 1/2	26.8	139.7	40.15	12.7	114.3	111.12	39.78	—	—	—	—
5 1/2	29.7	139.7	44.47	14.27	111.16	107.98	44.14	—	—	—	—
5 1/2	32.6	139.7	48.74	15.88	107.94	104.76	48.49	—	—	—	—
5 1/2	35.3	139.7	52.8	17.45	104.8	101.62	52.61	—	—	—	—
5 1/2	38	139.7	56.82	19.05	101.6	98.42	56.68	—	—	—	—
5 1/2	40.5	139.7	60.64	20.62	98.46	95.28	60.55	—	—	—	—
5 1/2	43.1	139.7	64.41	22.22	95.26	92.08	64.38	—
6 5/8	20	168.28	29.76	7.32	153.64	150.46	29.06	5.58	6.23	6.35	0.89
6 5/8	24	168.28	35.72	8.94	150.4	147.22	35.13	4.42	5.48	5.52	0.68
6 5/8	28	168.28	41.67	10.59	147.1	143.92	41.18	—	4.73	4.71	–0.75
6 5/8	32	168.28	47.62	12.06	144.16	140.98	46.46	—	4.73	4	–1.46

Overall, the major oil pipeline outage has the potential to significantly impact U.S. refineries and stockpiles. The disruption could lead to higher prices at the pump, a decrease in production from refineries, and a decrease in the U.S. Strategic Petroleum Reserve. It is important to monitor the situation closely in order to ensure that the disruption does not have a lasting impact on the U.S. economy.{:}{:de}

Wie sich der große Ausfall der Ölpipeline auf Raffinerien und Lagerbestände in den USA auswirken könnte

Der jüngste große Ausfall der Ölpipeline hat das Potenzial, erhebliche Auswirkungen auf Raffinerien und Lagerbestände in den USA zu haben. Die Colonial Pipeline, die Treibstoff von der Golfküste zur Ostküste transportiert, wurde aufgrund eines Cyberangriffs abgeschaltet, was zu einer Versorgungsunterbrechung führte, die wochenlang andauern konnte. Mantelrohr China bestes Unternehmen,
Die Störung der Colonial Pipeline könnte zu einer Treibstoffknappheit an der Ostküste führen, da die Pipeline für die Lieferung von 45 % des Treibstoffs der Region verantwortlich ist. Dies könnte zu höheren Preisen an der Zapfsäule sowie zu einer Treibstoffknappheit für Unternehmen und Verbraucher führen.

Zug- und Härteanforderungen
Note			Streckgrenze MPa		Zug Stärke	Härte a,c		Angegebene Wandstärke	Zulässige Härte Variante b
	Typ	Gesamtdehnung unter Last			min MPa	max
			min	max		HRC	HBW	mm	HRC
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
H40		0.5	276	552	414
J55		0.5	379	552	517
K55		0.5	379	552	655
N80	1	0.5	552	758	689
N80	Q	0.5	552	758	689
R95		0.5	655	758	724
L80 L80	1	0.5	552	655	655	23	241
L80	9Cr 13Cr	0.5	552	655	655	23	241
		0.5	552	655	655	23	241
C90	1	0.5	621	724	689	25.4	255	12,70	3
								12.71 bis 19.04	4
								19.05 bis 25.39	5
								25,40	6
T95	1	0.5	655	758	724	25.4	255	12,70	3
								12.71 bis 19.04	4
								19.05 bis 25.39	5
								25,40	6
C110		0.7	758	828	793	30	286	12,70	3
								12.71 bis 19.04	4
								19.05 bis 25.39	5
								25,40	6
P110		0.6	758	965	862
Q125	1	0.65	862	1034	931	b		12,70	3
								12.71 bis 19.04 19.05	4
									5
a Im Streitfall wird die Rockwell-C-Härteprüfung im Labor als Referenzmethode verwendet.
b Es sind keine Härtegrenzen festgelegt, die maximale Abweichung ist jedoch als Fertigungskontrolle gemäß 7.8 und 7.9 eingeschränkt.
c Für Härteprüfungen durch die Wand der Klassen L80 (alle Typen), C90, T95 und C110 gelten die in der HRC-Skala angegebenen Anforderungen für die maximale mittlere Härtezahl.

Der Ausfall könnte auch Auswirkungen auf US-Raffinerien haben. Raffinerien an der Ostküste sind für ihre Rohölversorgung auf die Colonial Pipeline angewiesen, und die Störung könnte dazu führen, dass sie ihre Produktion reduzieren. Dies könnte zu einem Rückgang des Angebots an Benzin und anderen raffinierten Produkten führen, was zu höheren Preisen führen würde.
Schließlich könnte sich der Ausfall auch auf die US-Lagerbestände auswirken. Die Strategic Petroleum Reserve (SPR) der USA ist ein Vorrat an Rohöl, der dazu dient, die Preise in Zeiten von Versorgungsunterbrechungen zu stabilisieren. Das SPR befindet sich an der Ostküste und die Unterbrechung der Colonial Pipeline könnte dazu führen, dass das SPR zur Deckung des Treibstoffbedarfs der Region genutzt wird. Dies könnte zu einem Rückgang der SPR-Bestände führen, was sich auf den globalen Ölmarkt auswirken könnte.

API 5CT L80 Gehäuserohrabmessungen und -massen für Standardgehäuse und für Gehäuse mit Gewinde
API-Rundgewinde und Stützgewinde
Beschriftungen a							Berechnete Masse c
			AGB für die nominale lineare Masse b,c	Wandstärke				em, Massengewinn oder -verlust durch Endbearbeitung d
		Außendurchmesser			Innendurchmesser	Driftdurchmesser	Plain-End	kg
								Rundfaden		Stützfaden
							wpe
		D	kg/m	t	D	mm	kg/m	Kurz	Lang	RC	SCC
		mm		mm	mm
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
4 1/2	9.5	114.3	14.38	5.21	103.88	100.7	14.02	3.64		4,53	1.12
4 1/2	10.5	114.3	15.73	5.69	102.92	99.74	15.24	3.33	3.61	4.32	0.91
4 1/2	11.6	114.3	17.38	6.35	101.6	98.42	16.91	3.18	3.35	4.07	0.6
4 1/2	13.5	114.3	19.87	7.37	99.56	96.38	19.44		3.53	3.64	0.24
4 1/2	15.1	114.3	22.69	8.56	97.18	94	22.32
5	11.5	127	17.19	5.59	115.82	112.64	16.74	4.32	4,85	5,38	1,24
5	13	127	19.69	6.43	114.14	110.96	19.12	4	4.51	4.99	0.61
5	15	127	22.69	7.52	111.96	108.78	22.16	3.71	4.52	4.4	0.22
5	18	127	27.19	9.19	108.62	105.44	26.7		3.45	3.76	0.62
5	21.4	127	32.13	11.1	104.8	101.62	31.73		3.15	3.42	0.96
5	23.2	127	34.76	12.14	102.72	99.54	34.39		2.99	3.23	1.14
5	24.1	127	36.15	12.7	101.6	98.42	35.8
5 1/2	14	139.7	20.91	6.2	127.3	124.12	20.41	4.6	5.26	5.71	0,87
5 1/2	15.5	139.7	23.48	6.98	125.74	122.56	22.85	4.36	5.31	5.41	0.58
5 1/2	17	139.7	25.72	7.72	124.26	121.08	25.13	4.14	4.5	4.84	0.45
5 1/2	20	139.7	30.05	9.17	121.36	118.18	29.52		4.37	4.31	-0.52
5 1/2	23	139.7	34.05	10.54	118.62	115.44	33.57
5 1/2	26.8	139.7	40.15	12.7	114.3	111.12	39.78
5 1/2	29.7	139.7	44.47	14.27	111.16	107.98	44.14
5 1/2	32.6	139.7	48.74	15.88	107.94	104.76	48.49
5 1/2	35.3	139.7	52.8	17.45	104.8	101.62	52.61
5 1/2	38	139.7	56.82	19.05	101.6	98.42	56.68
5 1/2	40.5	139.7	60.64	20.62	98.46	95.28	60.55
5 1/2	43.1	139.7	64.41	22.22	95.26	92.08	64.38
6 5/8	20	168.28	29.76	7.32	153.64	150.46	29.06	5.58	6.23	6.35	0.89
6 5/8	24	168.28	35.72	8.94	150.4	147.22	35.13	4.42	5.48	5.52	0.68
6 5/8	28	168.28	41.67	10.59	147.1	143.92	41.18		4.73	4.71	0.75
6 5/8	32	168.28	47.62	12.06	144.16	140.98	46.46		4.73	4	1.46

Insgesamt hat der große Ausfall der Ölpipeline das Potenzial, erhebliche Auswirkungen auf Raffinerien und Lagerbestände in den USA zu haben. Die Störung könnte zu höheren Preisen an der Zapfsäule, einem Rückgang der Produktion aus Raffinerien und einem Rückgang der strategischen Erdölreserven der USA führen. Es ist wichtig, die Situation genau zu beobachten, um sicherzustellen, dass die Störung keine dauerhaften Auswirkungen auf die US-Wirtschaft hat.{:}{:pl}

Jak poważna awaria rurociągu naftowego może wpłynąć na rafinerie i zapasy w USA

Niedawna poważna awaria rurociągu naftowego może znacząco wpłynąć na rafinerie i zapasy ropy w USA. Rurociąg Kolonialny, który transportuje paliwo z wybrzeża Zatoki Meksykańskiej na wschodnie wybrzeże, został zamknięty w wyniku cyberataku, w wyniku czego przerwa w dostawach może trwać tygodniami.
rura naftowa chiński najlepszy producent,chiński hurtownik wysokiej jakości rur naftowych, rura osłonowa Najlepsza firma w Chinach,
Zakłócenie rurociągu kolonialnego może spowodować niedobór paliwa na wschodnim wybrzeżu, ponieważ rurociąg dostarcza 45% paliwa w regionie. Może to prowadzić do wyższych cen na stacjach benzynowych, a także niedoborów paliwa dla przedsiębiorstw i konsumentów.

Wymagania dotyczące wytrzymałości na rozciąganie i twardości
Ocena			Granica plastyczności MPa		Rozciąganie Siła	Twardość a,c		Określona grubość ścianki	Dopuszczalna twardość Odmiana b
	Typ	Całkowite wydłużenie pod obciążeniem			min MPa	maks.
			min	maks.		HRC	HBW	mm	HRC
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
H40		0.5	276	552	414
J55		0.5	379	552	517
K55		0.5	379	552	655
N80	1	0.5	552	758	689
N80	P	0.5	552	758	689
R95		0.5	655	758	724
L80 L80	1	0.5	552	655	655	23	241
L80	9Cr 13Cr	0.5	552	655	655	23	241
		0.5	552	655	655	23	241
C90	1	0.5	621	724	689	25.4	255	12.70	3
								12,71 do 19,04	4
								19.05 do 25.39	5
								25.40	6
T95	1	0.5	655	758	724	25.4	255	12.70	3
								12,71 do 19,04	4
								19.05 do 25.39	5
								25.40	6
C110		0.7	758	828	793	30	286	12.70	3
								12,71 do 19,04	4
								19.05 do 25.39	5
								25.40	6
P110		0.6	758	965	862
Q125	1	0.65	862	1034	931	b		12.70	3
								12,71 do 19,04 19,05	4
									5
a W przypadku sporu jako metodę referencyjną należy zastosować laboratoryjne badanie twardości Rockwella C.
b Nie określono żadnych ograniczeń twardości, ale maksymalna zmiana jest ograniczona w ramach kontroli produkcyjnej zgodnie z 7.8 i 7.9.
c W przypadku badań twardości ścianek klas L80 (wszystkie typy), C90, T95 i C110, wymagania podane w skali HRC dotyczą maksymalnej średniej twardości.

Przestój może mieć również wpływ na rafinerie w USA. Rafinerie na wschodnim wybrzeżu korzystają z rurociągu Colonial w zakresie dostaw ropy naftowej, a zakłócenia mogą spowodować ograniczenie produkcji. Może to prowadzić do zmniejszenia dostaw benzyny i innych produktów rafinowanych, a w rezultacie do wyższych cen.
Wreszcie, przerwa może mieć również wpływ na zapasy w USA. Strategiczna rezerwa ropy naftowej Stanów Zjednoczonych (SPR) to zapasy ropy naftowej wykorzystywane do stabilizacji cen w okresach zakłóceń w dostawach. SPR znajduje się na wschodnim wybrzeżu, a zakłócenie rurociągu kolonialnego może spowodować, że SPR zostanie wykorzystany do zaspokojenia potrzeb paliwowych regionu. Może to doprowadzić do zmniejszenia zapasów SPR, co może mieć wpływ na światowy rynek ropy.

Wymiary i masy rurki osłonowej API 5CT L80 dla osłony standardowej i obudowy gwintowanej z
Gwint okrągły i gwint wzmacniający API
Etykiety a							Masa obliczona c
			Warunki i zasady dotyczące masy liniowej nominalnej b,c	Grubość ściany				em, Przyrost lub strata masy w wyniku wykończenia końcowego d
		Średnica zewnętrzna			Średnica wewnętrzna	Średnica dryfu	Zwykły koniec	kg
								Okrągły wątek		Wątek wzmacniający
							wpe
		D	kg/m2	t	D	mm	kg/m2	Krótki	Długie	RC	SCC
		mm		mm	mm
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
4 1/2	9.5	114.3	14.38	5.21	103.88	100.7	14.02	3.64		4,53	1,12
4 1/2	10.5	114.3	15.73	5.69	102.92	99.74	15.24	3.33	3,61	4.32	0.91
4 1/2	11.6	114.3	17.38	6.35	101.6	98.42	16.91	3.18	3.35	4.07	0.6
4 1/2	13.5	114.3	19.87	7.37	99.56	96.38	19.44		3.53	3.64	0.24
4 1/2	15.1	114.3	22.69	8.56	97.18	94	22.32
5	11.5	127	17.19	5.59	115.82	112.64	16.74	4.32	4,85	5,38	1,24
5	13	127	19.69	6.43	114.14	110.96	19.12	4	4.51	4.99	0.61
5	15	127	22.69	7.52	111.96	108.78	22.16	3.71	4.52	4.4	0.22
5	18	127	27.19	9.19	108.62	105.44	26.7		3.45	3.76	0.62
5	21.4	127	32.13	11.1	104.8	101.62	31.73		3.15	3.42	0.96
5	23.2	127	34.76	12.14	102.72	99.54	34.39		2.99	3.23	1.14
5	24.1	127	36.15	12.7	101.6	98.42	35.8
5 1/2	14	139.7	20.91	6.2	127.3	124.12	20.41	4.6	5,26	5,71	0,87
5 1/2	15.5	139.7	23.48	6.98	125.74	122.56	22.85	4.36	5.31	5.41	0.58
5 1/2	17	139.7	25.72	7.72	124.26	121.08	25.13	4.14	4.5	4.84	0.45
5 1/2	20	139.7	30.05	9.17	121.36	118.18	29.52		4.37	4.31	-0.52
5 1/2	23	139.7	34.05	10.54	118.62	115.44	33.57
5 1/2	26.8	139.7	40.15	12.7	114.3	111.12	39.78
5 1/2	29.7	139.7	44.47	14.27	111.16	107.98	44.14
5 1/2	32.6	139.7	48.74	15.88	107.94	104.76	48.49
5 1/2	35.3	139.7	52.8	17.45	104.8	101.62	52.61
5 1/2	38	139.7	56.82	19.05	101.6	98.42	56.68
5 1/2	40.5	139.7	60.64	20.62	98.46	95.28	60.55
5 1/2	43.1	139.7	64.41	22.22	95.26	92.08	64.38
6 5/8	20	168.28	29.76	7.32	153.64	150.46	29.06	5.58	6.23	6.35	0.89
6 5/8	24	168.28	35.72	8.94	150.4	147.22	35.13	4.42	5.48	5.52	0.68
6 5/8	28	168.28	41.67	10.59	147.1	143.92	41.18		4.73	4.71	0.75
6 5/8	32	168.28	47.62	12.06	144.16	140.98	46.46		4.73	4	1.46

Ogólnie rzecz biorąc, poważna awaria rurociągu naftowego może znacząco wpłynąć na rafinerie i zapasy ropy w USA. Zakłócenia mogą doprowadzić do wyższych cen na stacjach benzynowych, zmniejszenia produkcji w rafineriach i zmniejszenia strategicznych rezerw ropy naftowej w USA. Ważne jest ścisłe monitorowanie sytuacji, aby mieć pewność, że zakłócenia nie będą miały trwałego wpływu na gospodarkę USA.{:}